Fix wording and typos

scripts/install

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
 #=================================================
-# GENERIC STARTING
+# GENERIC START
 #=================================================
 # IMPORT GENERIC HELPERS
 #=================================================
@@ -10,10 +10,10 @@ source _common.sh
 source /usr/share/yunohost/helpers
 
 #=================================================
-# MANAGE FAILURE OF THE SCRIPT
+# MANAGE SCRIPT FAILURE
 #=================================================
 
-# Exit if an error occurs during the execution of the script.
+# Exit if an error occurs during the execution of the script
 ynh_abort_if_errors
 
 #=================================================
@@ -39,15 +39,15 @@ language=$YNH_APP_ARG_LANGUAGE
 app=$YNH_APP_INSTANCE_NAME
 
 #=================================================
-# CHECK IF THE APP CAN BE INSTALLED WITH THIS ARGS
+# CHECK IF THE APP CAN BE INSTALLED WITH THESE ARGS
 #=================================================
 
 # Normalize the url path syntax
 path_url=$(ynh_normalize_url_path $path_url)
 
-# Check availability of a web path
+# Check web path availability
 ynh_webpath_available $domain $path_url
-# Register/book a web path for an app
+# Register (book) web path
 ynh_webpath_register $app $domain $path_url
 
 final_path=/var/www/$app
@@ -82,10 +82,10 @@ ynh_app_setting_set $app port $port
 ynh_install_app_dependencies deb1 deb2
 
 #=================================================
-# CREATE A SQL BDD
+# CREATE A MYSQL DATABASE
 #=================================================
-# If your app use a MySQL database you can use these lines to bootstrap
-# a database, an associated user and save the password in app settings.
+# If your app uses a MySQL database, you can use these lines to bootstrap
+# a database, an associated user and save the password in app settings
 
 db_name=$(ynh_sanitize_dbid $app)
 ynh_app_setting_set $app db_name $db_name
@@ -134,13 +134,13 @@ ynh_fpm_config
 ynh_systemd_config
 
 #=================================================
-# SETTING UP WITH CURL
+# SETUP APPLICATION WITH CURL
 #=================================================
 
 # Set right permissions for curl install
 sudo chown -R $app: $final_path
 
-# Put the app public for curl
+# Set the app as temporarily public for curl call
 ynh_app_setting_set $app unprotected_uris "/"
 # Reload SSOwat config
 sudo yunohost app ssowatconf
@@ -159,9 +159,9 @@ ynh_local_curl "/INSTALL_PATH" "key1=value1" "key2=value2" "key3=value3"
 ynh_store_file_checksum "$final_path/CONFIG_FILE"
 
 #=================================================
-# GENERIC FINALISATION
+# GENERIC FINALIZATION
 #=================================================
-# SECURING FILES AND DIRECTORIES
+# SECURE FILES AND DIRECTORIES
 #=================================================
 
 # Set permissions to app files
@@ -171,11 +171,11 @@ sudo chown -R root: $final_path
 # SETUP LOGROTATE
 #=================================================
 
-# Use logrotate to manage the logfile
+# Use logrotate to manage application logfile(s)
 ynh_use_logrotate
 
 #=================================================
-# ENABLE SERVICE IN ADMIN PANEL
+# ADVERTISE SERVICE IN ADMIN PANEL
 #=================================================
 
 sudo yunohost service add NAME_INIT.D --log "/var/log/FILE.log"